1.Experts, perhaps hired in, could then work out which banks need liquidity, which require capital - and which are no longer viable.
然后由专家们（或许是临时雇来的或许是外聘的）分析确定哪些银行需要流动性，哪些银行需要资本金，以及哪些银行根本就活不下去了。
2."We're basically replacing tens of millions of hard drives and replacing that kind of infrastructure will require capital, " he concedes.
他表示：“我们正在替换成千上万的硬盘，而替换这类设备需要资金。”
3.While modifying layouts can occasionally require capital investment, the cost is minimal when compared to new equipment investments.
同时调整布局可以偶尔需要的资本投资，是最小的成本相比，新设备的投资。
4.A chaotic Greek default would require capital controls to prevent the assets of the banking system disappearing overnight.
混乱的希腊赤字危机也会实行资金控制，以防银行系统的资产一夜之间消失全无。
5.Getting it right for clients will require capital, scalable technology and high calibre people, adds Mr Kalaris.
卡拉里斯补充指出，要想给客户提供恰当服务，就要有资本、先进技术和高素质人才。
6.Those that require capital investment.
需要投资的项目。